Lunes, 4 de Julio de 2016

Niños inmigrantes corren más riesgo de ahogarse que los nacidos en Canadá, según estudio

Publicado en:
Canadá
Por:
Temas:
Niños inmigrantes tienen más posibilidades que los canadienses de ahogarse, según estudioFoto: Flickr/ chiotsrun (CC)

Los preadolescentes hijos de inmigrantes están en mayor riesgo de ahogarse, ya que casi uno de cada cinco jóvenes que no han nacido en Canadá no saben nadar, sin embargo, la gran mayoría de ellos participan en actividades acuáticas.

De acuerdo con el informe reciente de la Lifesaving Society, el 17% de los jóvenes inmigrantes entre los 11 y los 14 años no sabe nadar, en comparación con sólo el 3% de sus contrapartes nacidos en Canadá.

“Los resultados de este estudio confirman las observaciones de nuestra investigación de 2010, que las familias que llegan a Canadá muchas veces tienen un conocimiento y experiencias diferentes en relación a la seguridad en el agua y la importancia de aprender a nadar”, señaló en un comunicado Barbara Byers, educadora pública en Lifesaving Society.

Los adultos jóvenes, de 20 a 24 años de edad, tienen una de las tasas más altas de ahogamiento entre los canadienses, con 46 muertes en 2015, según el Canadian Drowning Report.

“Si todos los niños de edad escolar pueden aprender habilidades básicas de supervivencia en natación, creemos que realmente se puede reducir el número de ahogamientos”, dijo Byers.

Hasta el 93% de los nuevos canadienses entre 11 y 14 años participan en el plan de actividades alrededor del agua o dentro de ella, según el informe denominado “The Influence of Ethnicity on Tweens Swimming & Water Safety in Canada”. “Los padres inmigrantes pueden no ser conscientes de lo importante que es que los niños sepan nadar”, apuntó Byers.

“La prioridad, por supuesto, es conseguir un trabajo, un lugar donde vivir y tener a sus hijos en la escuela. Ellos simplemente no pueden darse cuenta de que para nadar se necesita una cierta instrucción o algún tipo de formación”, agregó.

El informe también reveló que los jóvenes inmigrantes se enfrentan a posibles barreras culturales a la hora de participar en las clases de natación.

“Casi la mitad dijo que no creen que sus padres se sientan cómodos al nadar con una persona de otro sexo”, dijo Byers.

Sin embargo, en los centros comunitarios y otras piscinas públicas, los encargados tratan de que los alumnos se sientan cómodos, como lo señaló Yvonne Comfort, gerente general en el centro Louie Familie YMCA en Surrey, al diario Metro. La gente puede llevar camisas o pantalones cortos a la piscina, si así lo prefieren.

“Si la gente quiere venir a nuestra piscina no en un traje de baño, pero sí en una ropa en la que se sientan más cómodos, lo permitimos”, dijo Comfort.

Los inmigrantes en zonas urbanas como Vancouver también cuentan con la posibilidad de comunicarse con el personal de la piscina que se utiliza para guiar y enseñar a nadar a personas de diferentes orígenes.

“Tenemos suerte de que vivimos en una ciudad tan multicultural que nuestros instructores y personal son muy diversos”, dijo Comfort.

Contrario a lo que se piensa, el idioma puede no ser una barrera necesariamente. Los instructores de natación pueden enseñar a nadar a través de pistas y juegos, especialmente con los jóvenes.

Livesaving Society ofrece un curso intensivo sobre la seguridad en el agua llamado “Swin to Survive” (Nadar para sobrevivir), que enseña a los jóvenes y familiares habilidades básicas: moverse en aguas profundas, avanzar en el agua durante un minuto y nadar 50 metros.

Para ver más detalles del estudio pueden entrar aquí.

Infografia nado lifesavings inmigrantes

Artículos relacionados

thumbnail
hover

Entrevista a Bïa en el marco...

Bïa tiene una historia con Montreal que ya llega a casi a 20 años, aunque emigró a Quebec hace apenas una década. Esta artista, nacida e...

thumbnail
hover

El cine al aire libre de...

Si por alguna razón fue de –los pocos- que no fue a ver Rogue One el pasado mes de diciembre cuando estuvo en el cine, ahora tiene la opo...

thumbnail
hover

Encuentran a cuatro personas dentro de...

Las autoridades del puerto de Montreal se llevaron una sorpresa en la mañana de este jueves: cuatro personas que viajaban dentro de un cont...