lunes, 26 de junio de 2017

Un video del desfile de la St-Jean en Montreal generó críticas y un gran debate sobre la diversidad en Quebec

Publicado en:
Ciudad
Por:
Temas:
Desfile-St-Jean-Montreal-2017Foto: Captura de pantalla CBC

Es poco probable que en su perfil en Facebook no haya aparecido un video filmado este fin de semana durante el desfile de la St-Jean en Montreal.

Las imágenes muestran una carroza sobre la que Annie Villeneuve canta Gens du pays. El vehículo está empujado por cuatro jóvenes, mientras que alrededor un grupo de mujeres va cantando en coro.

El problema es que todos, salvo los jóvenes que aparecen empujando la carroza, son blancos. Los jóvenes, al menos dos de raza negra, encargados de mover el vehículo, visten además un traje de color beige, que a muchas personas les hizo venir a la cabeza imágenes de la historia, pero no de los capítulos más positivos, sino de la esclavitud.

Al momento de escribir el artículo el video tenía más de 1,7 millones de vistas y ha sido motivo de debate en todo tipo de tribunas. Algunos lo califican de racismo puro, otros de una casualidad, mientras que algunos buscan un punto intermedio.

Las versiones

La organización de la Fête Nationale du Québec à Montréal, encargados del desfile, tuvo que explicar la situación a los pocos minutos de que el video se volviera viral.

Maxime Laporte, vocero de la organización, señaló a la cadena Radio-Canada, que se trató de un mal entendido. “Fue una casualidad. Pedimos disculpas si la gente se sintió ofendida y los invitamos a ver la totalidad del desfile”.

La organización declaró en su página en Facebook que los jóvenes son miembros del equipo de football de la escuela Louis-Joseph Papineau, en el sector de St-Michel y que se ofrecieron a participar. Fue una casualidad –según los organizadores- que los jóvenes que aparecieran en el video fueran de raza negra, pues no los seleccionaron “sobre la base del color de su piel”.

Sobre la vestimenta, explicaron que se trataba de un traje que simulaba ser un papiro y que tenía escrito frases importantes de la literatura quebequense.

Lo irónico en la polémica fue que justamente este año la temática del desfile giraba en torno a la diversidad.

Las reacciones

Para Ángela Sierra, fundadora y directora de LatinArte, un organismo dedicado a promover la cultura latinoamericana en Quebec, este tipo de incidentes se han repetido demasiado.

“La historia se repite: el Blackface, la apertura de las festividades del 375 (de Montreal), Les Moustiques… Una vez más. ¿Desgraciada coincidencia o un descuido imperdonable?”, señaló Sierra a NM.

“Personalmente creo que no hubo intención, ni mala, ni buena. Y ese es el problema, la diversidad es completamente invisible, tan invisible que entre los organizadores, ninguno se percató de la connotación de esa primera carroza. Somos tan invisibles que es sistémico, nadie se dio cuenta de lo alegórico de ese primer cuadro de “nuestra” historia”, explicó. “Tan invisible es la diversidad en esta provincia, que nunca la sociedad blanca, la que dirige, la que organiza, se interesa a representar en su justo valor, a incluir o consultar a las comunidades de orígenes diversos”.

A nivel particular, LatinArte mostró su intención de participar en el desfile de la St-Jean por las calles de Montreal, sin embargo, su fundadora señala que el interés por parte de los organizadores no fue recíproco.

“Desde hace más de cuatro años LatinArte solicita al comité de la fiesta nacional de la St-Jean en Montreal que nos permitan participar, sin respuesta alguna. Finalmente el 5 mayo de este año recibimos una invitación”, explicó.

“Confirmamos a los organizadores y ofrecimos cubrir los costos y participar con una carroza representando los LatinArtistas y sus prácticas artísticas. La respuesta fue un rotundo no, alegando que las carrozas temáticas ya estaban definidas y que todo lo que querían eran latinos en trajes típicos para el cuadro que representaría la Expo 67 durante el desfile. Solicitamos entonces recibir la información, sobre todo la del ensayo general del 18 de junio, pero a pesar de nuestros correos y llamadas telefónicas la información no llegaba. Finalmente (…) nos dijeron que no era necesaria la presencia de los miembros de comunidades étnicas en el ensayo general y que nos enviaban la información del desfile en pocos días”, detalló Sierra.

“El comité de la fiesta nacional nos envió finalmente un email, el viernes 23 de junio a las 4:16pm, convocándonos al desfile al día siguiente, a las 11am.  Ese correo nadie lo vio, porque salimos de la oficina a las 4pm”, concluyó

Para Sierra esto demuestra que queda mucho trabajo por delante en cuanto a la diversidad en Quebec, especialmente en los ámbitos culturales, donde no hay un reflejo de la sociedad en la que vivimos. “Seguimos siendo transparentes, invisibles, inexistentes en las grandes direcciones, en los comités que organizan ese tipos de eventos, en los medios de comunicación, en la escena cultural”, explicó. “Y después, en lugar de asumir la incompetencia de semejante error, llega la banalización y la negación del racismo sistémico o aun peor, hacernos creer que nuestra sociedad está más allá del racismo y que es por esa razón que no se dieron cuenta del color de piel de los chicos que empujaban las carrozas”.

Por su parte, Will Prosper, vocero de Montréal-Noir, considera que el hecho es un claro ejemplo de la falta de diversidad en varios aspectos de la vida quebequense.

“Cuando vi el video me caí de la silla”, dijo en una entrevista en el programa Gravel le matin, de Radio-Canada.

Según el activista, el problema está en la falta de diversidad en las posiciones de poder, entre los que toman las decisiones. “Si había alguien de la diversidad, puede ser que se habría dado cuenta que había un problema”.

Pablo A. Ortiz
pablo@noticiasmontreal.com

Fotógrafo, periodista y uno de los fundadores de NM Noticias. Venezolano-canadiense con experiencia como periodista deportivo especializado en fútbol. Viven en Montreal desde hace varios años co...

Artículos relacionados

thumbnail
hover

El metro de Montreal funcionará toda...

Buena noticia para quienes están planificando sus fiestas de Año Nuevo en Montreal. No tendrán que depender únicamente de un taxi o Uber...

thumbnail
hover

Una oportunidad para ver la última...

Entre miércoles y jueves, desde todos los países del mundo, podrá observarse una de las mayores lluvias de estrellas que se registran añ...

thumbnail
hover

Canadá recibe 50 perros rescatados de...

Cincuenta perros, muchos de ellos desnutridos, enfermos o heridos, llegaron a Canadá, provenientes de Corea del Sur, donde estaban en una g...