viernes, 23 de diciembre de 2011

La SQ investiga intervención policial en un suceso ocurrido en Laval

Publicado en:
Ciudad
Por:
Temas:

La SQ investiga intervención policial en un suceso de Laval

La Sûreté du Québec comenzó una investigación sobre una acción emprendida por la policía de Laval ayer en la noche, en una situación en la que un hombre estaba amenazando a su esposa.

Los oficiales de Laval fueron llamados a un edificio en la calle Lartigue, cerca de las 11:26  pm, de acuerdo con la información que dio el teniente de la SQ, Guy Lapointe. Un hombre de 37 años sostenía un cuchillo y estaba amenazando a su esposa.

“Los oficiales trataron de razonar con el hombre pero las cosas se salieron de control, por lo que al menos uno de los oficiales disparó en dirección al hombre”, explicó Lapointe.

El hombre resultó herido al menos una vez en la parte alta de su cuerpo. Su condición era estable para esta mañana. La esposa del sujeto fue también hospitalizada con heridas menores. No quedó del todo claro si sus heridas fueron el resultado de acciones hechas por su esposo o por los disparos de la policía.

Fuente: The Gazette 

Foto: barraclou.com