martes, 19 de febrero de 2013

Diputado del PQ pide a la STM que considere ofrecer servicios en francés e inglés

Publicado en:
Ciudad
Por:
Temas:

Metro de Montreal

El gobierno de Pauline Marois se encuentra en medio de una fuerte lucha por la defensa del francés. Sin embargo, cuando se habla del sistema de transporte público de Montreal su postura es más “bilingüe”.

Por segunda ocasión en un mes el PQ dejó entender que estaría a favor del uso de las dos lenguas oficiales de Canadá en las estaciones de metro de Montreal.

Así lo dio a entender el ministro responsable de la metrópolis y de las comunidades anglófonas, Jean- François Lisée, quien pidió a la Societé de Transport de Montréal (STM) encontrar las mejores formas de atender a los turistas, así como a la comunidad anglófona.

En una rueda de prensa, Lisée explicó que tiene lógica que la STM ofrezca servicios en inglés en algunas estaciones del metro con una tradicional gran cantidad de turistas o personas de habla inglesa.

Según dijo, esto no tiene nada de extraño y está bajo el espíritu de la ley 101, que rige el uso del francés en Quebec, la cual fue aprobada en 1977.

El ministro pequista señaló que se reunió con el director del organismo encargado del transporte público de la ciudad y le manifestó su opinión. Deja a ellos determinar la manera en que se aplicaría esta visión, que podría ir desde personal específico con conocimiento del inglés hasta anuncios en los dos idiomas.

Hace unas semanas la STM respondió a las peticiones de Lisée con una gran negativa. Sin embargo, algo podría cambiar en el futuro.

“Personalmente no me escandalizaría que en lugares donde hay una gran cantidad de turistas y de anglófonos, podamos responder en inglés a sus peticiones”, señaló el ministro, según reporta la agencia Canadian Press.

La ministra de Inmigración y encargada del Acta del Uso del Francés, Diane De Courcy, se encuentra en medio de una fuerte campaña de promoción de su proyecto de ley 14, el cual refuerza las leyes sobre el uso del idioma en Quebec.

Hace unas semanas, en un encuentro con las comunidades inmigrantes, dijo que no comentaría sobre el caso de la STM y dejó a su directiva tomar las decisiones respectivas, siempre que se respete la ley.

Por su parte, la oposición en el parlamento provincial acusa el doble discurso del PQ. “¿Se imaginan que yo hubiera dicho cosas así? Me hubieran crucificado”, señaló la diputada liberal Christine St-Pierre, antigua responsable del tema lingüístico.

Se trata de la segunda ocasión en la que el diputado Lisée manifiesta su apertura hacia el bilingüismo en la STM. Hace unas semanas dijo en la emisora CJAD que el organismo que controla el metro de Montreal tenía que abrirse y contratar personal capaz de atender a los turistas y a los québécois de habla inglesa.

Foto: Pablo A. Ortiz / Noticias Montreal