miércoles, 20 de febrero de 2013

Rosemère, con 13% de residentes anglófonos, es una ciudad bilingüe

Publicado en:
Ciudad
Por:
Temas:

Rosemere Quebec

Como unas 80 ciudades de Quebec, Rosemère es oficialmente bilingüe, esto, pese a que la comunidad anglófona que hace vida en la urbe -ubicada al norte de Montreal- es una minoría, después de haber sido un gran mayoría. La ciudad, a pesar de todo, no quiere cambiar de estatus.

Este estatus es precisamente otorgado por la Office québécois de la langue française y le permite dar toda la información y publicarla tanto en inglés como en francés.

En Rosemère el número de anglófonos apenas se mueve, pero en retroceso, según confirmó el director de comunicaciones de la ciudad, Michael Girouard, a Radio-Canada. “Pero el crecimiento demográfico ha sido fuerte y ha sido francófono, lo que ha hecho caer el número de anglófonos.

La ciudad traduce actualmente todo lo que produce en los dos idiomas, una práctica que genera costos por alrededor de 30.000 dólares anuales, según Girouard.

Para la alcaldesa de la urbe, Madeleine Leduc, se trata de costos bajos respecto al presupuesto, que asciende a 27 millones de dólares.

Leduc aseguró que no ha habido problema alguno con el hecho de ser bilingües en esta zona.

Cabe recordar en este punto que una de las dispociciones previstas en el proyecto de ley 14 es eliminar precisamente ese estatus de bilingüismo en las ciudades que ya no tienen esta condicióin. El retiro no sería automático sino más bien por recomendación del ministro responsable de la Charte, en consulta con las ciudades afectadas. La presencia histórica y el dinamismo de la comunidad anglófona también serían factores tomados en consideración.

La alcaldesa Leduc se pregunta “¿por qué tiene que ocurrir esto ahora? Mientras, espera ver el desarrollo de este tema reiterando que quiere conservar la condición actual de Rosemère respecto al uso del francés y el inglés.

Foto: ville.rosemere.qc.ca