viernes, 18 de octubre de 2013

Oficina del uso del francés en Quebec se moderiniza y ahora recibe denuncias en línea

Publicado en:
Ciudad
Por:
Temas:

Diane De Courcy Ministra Inmigración Quebec

L’Office québécois de la langue française (OQLF)  informó este viernes que hizo los cambios necesarios para tramitar de forma más eficaz las quejas presentadas.

Desde este mismo viernes, toda persona que quiera presentar una infracción ante la dependencia podrá hacerlo en línea, a través de un nuevo formulario, desde la página de la OQLF, según se informa a través de un comunicado de prensa.

La oficina nombró en junio de este año a un comisario que evalúa la calidad de los servicios, “con el objetivo de mejorar los servicios prestados a las empresas y los ciudadanos”.

Estas modificaciones en las prácticas de la OQLF fueron hechas a partir de la solicitud de la ministra responsable de la Charte de la langue française, Diane De Courcy. Materializan así un anuncio hecho a comienzos de 2013, luego de una controversia por el francés que se generó en un famoso restaurante de Montreal, que fue bautizada como “Pastagate”.

Cabe recordar que en ese momento, la polémica se generó en el restaurante italiano Buonanotte, cuando hubo una queja formal que exigía numerosos cambios en el menú del establecimiento, sobre todo de palabras como pasta, bottiglia y calamari, que “debían” ser cambiadas por pâtes, bouteille,  y calmar.

La propia oficina luego reconoció que se trataba de una exageración y en medio de la controversia, la presidenta de la OQLF, Louise Marchand, renunció.

Foto: María Gabriela Aguzzi  V. / Noticias Montreal