viernes, 7 de marzo de 2014

La celebración del matrimonio en Quebec (II)

Publicado en:
Actualidad Notarial
Por:
Temas:

aros matrimonio en Quebec

¿Cuáles son las condiciones que tienen que revestir los futuros cónyuges para poder contraer matrimonio? ¿Hay una edad mínima? Y con relación a las uniones anteriores ¿qué pruebas es necesario presentar? Ésta y otras preguntas sobre la condiciones de formación del matrimonio son abordadas a continuación

Condiciones de formación del matrimonio en Quebec: Edad, parentesco, sexo, uniones anteriores:

La ley establece de manera inequívoca las condiciones de formación del matrimonio e incumbe al celebrante verificar que los contrayentes respeten dichas condiciones de celebración a los fines de que el matrimonio sea válidamente celebrado.

En la entrevista previa con el celebrante, éste recabará de los futuros esposos la información necesaria y solicitará de los contrayentes las pruebas correspondientes que en cada caso le permitirán llevar a cabo la verificación del cumplimiento de las condiciones de celebración. Dentro de esas pruebas encontramos los certificados o actas de nacimiento originales y su traducción al inglés o francés si fuera necesario, los certificados de divorcio o de fallecimiento originales y su traducción al inglés o francés si fuera necesario, las piezas de identidad de los contrayentes y de los testigos, la autorización de los padres en el caso de los menores, etc.

Veamos ahora cuáles son esas condiciones:

  • Edad: Como una medida lógica a fin de asegurarse que los contrayentes tengan la madurez suficiente para entender las consecuencias del acto de matrimonio que se aprestan a celebrar, la ley establece una edad mínima para el matrimonio. Así, los contrayentes deben tener al menos 16 años para poder contraer matrimonio. Por otra parte, si los contrayentes tuviesen menos de 18 años la autorización de los padres será necesaria para la celebración del matrimonio.
  • Sexo: Si bien en principio la ley establecía que debía tratarse de personas de diferente sexo, esto fue posteriormente modificado permitiéndose hoy que los contrayentes sean personas de igual o distinto sexo.
  • Inexistencia de lazos matrimoniales anteriores vigentes: Deberá verificarse que los contrayentes no tienen lazos matrimoniales vigentes, ya sea porque nunca han estado casados o, si lo hubieran estado, porque se encuentran actualmente divorciados o viudos.
  • Inexistencia de grado de parentesco prohibido entre los futuros esposos: La ley impide la celebración de matrimonio entre personas que estén unidas por determinados grados de parentesco. Esos grados de parentesco prohibidos comprenden tanto la línea directa (por ejemplo padres o abuelos respecto de los hijos), como la línea colateral (hermanos entre sí, y tíos con sobrinos) y en los dos casos, ya sea que el parentesco sea por consanguinidad o por adopción.

La presente columna es hecha a título general e informativo, sin otra pretensión que la  de ilustrar al lector sobre los  aspectos notariales vinculados  al  diario vivir de una persona en la provincia de Quebec. Queda el lector invitado a buscar las respuestas concretas a sus necesidades notariales con el consejo de su profesional de confianza.  

Por cualquier duda pueden llamar al teléfono  514-513-9788, o escribir a rber@montreal-notaire.com. 

Foto:  Pablo A. Ortiz / Grupo NM