martes, 10 de febrero de 2015

El Barreau du Québec lanza nueva página en español dedicada a la inmigración

Publicado en:
Inmigración Portada
Por:
Temas:
Barreau Quebec Español

Foto: Pablo A. Ortiz / Grupo NM

El Barreau du Québec, el colegio profesional que agrupa a los abogados de la provincia, lanzó este martes una nueva sección dedicada al público hispano, completamente en español.

“El abogado al servicio de la inmigración”, así se llama la nueva versión de su micrositio dedicado a la inmigración hacia Quebec, el cual fue traducido completamente al español.

“El abogado al servicio de la inmigración ofrece a los inmigrantes de origen hispano todo lo que deben saber para tener éxito en su llegada a tierra quebequense”, señaló Bernard Synnott, presidente del Colegio de Abogados de Quebec. “En él (el sitio) encontramos informaciones jurídicas apreciadas y prácticas, así como vínculos útiles reagrupados en un solo sitio”.

Este nuevo portal cuenta con una gran cantidad de información sobre el proceso de inmigración a la provincia de Quebec y específicamente los detalles en materia jurídica que afectan el sistema de inmigración.

Entre las secciones que destacan está una de “Estafas y fraudes”, la cual da consejos sobre cómo evitar ser víctima de alguno de estos crímenes. También cuenta con una sección sobre “Facilitar mi llegada y mi instalación”, con información, práctica y jurídica, sobre varios temas, como la vivienda, el empleo, idiomas, etc.

El Barreau du Québec destaca que esta nueva versión en español es la primera que lanzan en un idioma no oficial de Canadá. Hasta el momento esta sección dedicada a la inmigración sólo se encontraba disponible en francés e inglés.

Para conocer esta nueva página pueden entrar aquí.