viernes, 3 de junio de 2016

Este fin de semana será de recorrer Montreal en bicicleta con el Tour la Nuit y el Tour de l’Île

Publicado en:
Ciudad
Por:
Temas:
Foto: François Poirier / vía Facebook / Vélo Québec

Circular en coche por las calles de Montreal mientras se celebra el Tour la Nuit y Tour de l’Île, los días 3 y 5 de junio, requerirá de la planificación de los conductores.

Durante ambos eventos, varias calles de la ciudad estarán cerradas y algunas prohibiciones de estacionamiento temporal estarán activas. Los organizadores del Festival Go Vélo Montréal están comprometidos a mantener informado al público y proporcionar a los residentes y visitantes detalles sobre las rutas alternativas y medios para llegar a las instituciones de salud.

El Tour la Nuit (23 km) comenzará a las 8:15 pm del viernes 3 de junio, en Parc Avenue y Duluth, y terminará en el parque Jeanne-Mance.  La ruta llevará a los ciclistas a través de los distritos de Plateau-Mont-Royal, Rosemont-La Petite-Patrie, Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension y Ahuntsic-Cartierville.

tour-la-nuit-2016

Mientras tanto, el Tour de I’Île (50, 25 o 30 km) comienza a las 9:00 am del domingo 5 de junio, en Parc Avenue y Duluth, y termina en Jeanne-Mance. Los ciclistas se desplazarán por las calles de Montreal, atravesando los barrios de Le Plateau Mont-Royal, Ville-Marie, Mercier-Hochelaga-Maisonneuve y Rosemont-La Petite-Patrie, así como la ciudad de Longueuil y el puente Jacques-Cartier.

tour-l'ile-Montreal-2016

 

Para obtener una lista completa de las calles cerradas temporalmente al tráfico vehicular y los aparcamientos prohibidos: aquí.

Voluntarios, cadetes y oficiales de policía estarán presentes en las calles cerradas para dirigir el tráfico y distribuir copias de la ruta del evento, así como opciones de turas alternas para cualquier persona que las necesite.

Los organizadores coordinarán el cruce de los peatones y el tránsito de las bicicletas en cualquier varios puntos de los recorridos. Los voluntarios estarán disponibles para proporcionar asistencia cuando sea necesaria.

Se han implementado varias medidas alternativas para asegurarse de que el público tenga acceso a los centros de salud situados cerca de las rutas de Tour la Nuit y Tour de I’Île. Las autoridades de salud pública recomiendan ponerse en contacto con las instituciones antes de acudir a ellas.

Artículos relacionados

thumbnail
hover

La guerra de la vacuna

¿A qué nos atenemos ahora? De un lado los voceros oficiales de los gobiernos nos hablan y nos dan informaciones que parecieran razonables,...

thumbnail
hover

COVID-19: Estos son los cambios en...

Tal y como estaba previsto, el primer ministro de Quebec, François Legault, anunció cambios en las restricciones activadas en la provincia...

thumbnail
hover

Cocina de la Nony: platos fáciles,...

Sacar una oportunidad de una dificultad y si es para ayudar a otros, pues, como dicen en Quebec, tant mieux. Eso fue lo que hizo Sonia Sanhu...