miércoles, 14 de septiembre de 2016

¿Qué tan buen francés deben tener los aspirantes al liderazgo del Partido Conservador de Canadá?

Publicado en:
Canadá
Por:
Temas:

¿Qué tan buen francés debe hablar el líder de un partido político en Canadá? ¿Qué nivel de francés debe tener el líder de un partido para aspirar a ser el líder también en el Parlamento? Esta es la pregunta que divide a los actuales candidatos al liderazgo del Partido Conservador de Canada, tras la salida de quien fuera primer ministro por casi una década, Stephen Harper.

Los miembros parlamentarios aspirantes a la jefatura de los conservadores concuerdan en que el aspirante a líder de los Conservadores debe hablar francés, pero no encuentran punto común cuando se trata de medir el nivel del idioma, qué tan bien lo habla, un bilingüismo perfecto… su fluidez.

Para Michelle Rempel (Calgary) es importante que el líder de los conservadores no sólo sea perfectamente bilingüe, sino que entienda además, los nuances del francés y del inglés, incluso en el lenguaje cotidiano, coloquial.

Gérald Deltell (Quebec) cree que el hablar francés es un requisito indispensable para quien quiera convertirse en el líder del Partido Conservador, recordando que éste deberá ser capaz de establecer un debate en francés con el actual primer ministro, Justin Trudeau, cuando sea el momento de las futuras elecciones (en tres años).

Deltell asegura que el “francés no puede ser aprendido en tres años, así que la persona necesita -desde ya- tener una base. Estamos pidiendo un candidato que sea capaz de expresarse en francés en una conferencia de prensa y que responda preguntas en francés”.

Los candidatos están conscientes de esta necesidad. No es sorpresa entonces que Kellie Leitch, por ejemplo, pasara seis semanas en la Belle Province durante este verano, tratando de aprender la lengua de Molière, generando el reconocimiento de sus compañeros, quienes aseguran que está haciendo un “gran esfuerzo”.

Pero la misma Leitch ha reconocido que aprender francés no es soplar y hacer botella. “Espero que mi francés mejore día tras día, semana tras semana, mes tras mes”.

En la misma carrera de aprendizaje de un nuevo idioma está el parlamentario de Calgary, Deepak Obhrai, quien ha reconocido que “mi gramática no es muy buena, pero no estoy escribiendo un libro”.

A pesar de que se siente en confianza reconociendo que su gramática “no es muy buena”, el aspirante a líder de los tories asegura que continuará aprendiendo.

En situación similar están otros que quieren sumarse a la carrera por el liderazgo como Brad Trost (Saskatchewan), Erin O’Toole (Ontario) y Lisa Raitt (Ontario).

El único que tiene ventaja en materia lingüística, por ahora, es el parlamentario por Quebec, Maxime Bernier, quien tiene el francés como lengua materna.

El Partido Conservador de Canadá está organizando cinco debates previos a la elección de su futuro líder, uno en inglés, uno en francés y tres en ambos idiomas, así que los esfuerzos deberán ser constantes y acelerados para la mayoría de los que aspiran a ser el jefe de los tories, ese que deberá medirse en unas futuras elecciones con el actual primer ministro, Justin Trudeau.

María Gabriela Aguzzi V.
gaguzzi@noticiasmontreal.com

Periodista especializada en la fuente económica con 14 años de experiencia en diarios venezolanos de publicación nacional como El Mundo y El Universal. Cofundadora de NM.

Artículos relacionados

thumbnail
hover

En video: Montreal vista por dos...

Un video publicado en YouTube hace unos días nos demuestra que uno no se cansa nunca de ver los paisajes de Montreal.

thumbnail
hover

Activan proyecto para impulsar el uso...

El gobierno de Quebec otorgó a la Cámara de Comercio Metropolitana de Montreal un monto de 500.000 dólares para impulsar el uso del franc...

thumbnail
hover

Se acerca La Poutine Week

Se acerca esa semana del invierno en la que los montrealeses se olvidan –al menos momentáneamente- de las calorías. Se acerca La Poutine...