sábado, 25 de noviembre de 2017

Polémica por el francés: Adidas pide disculpas pero para la ministra de la Cultura no es suficiente

Publicado en:
Ciudad
Por:
Temas:
Adidas-ZapatoFoto: Flickr - kndynt2099 (CC)

Luego de una semana de ser blanco de duras críticas, Adidas finalmente rompió el silencio por la polémica que se desató en relación al uso del francés.

Sin embargo, los golpes de pecho de la multinacional alemana no están satisfaciendo al gobierno provincial.

Adidas pidió disculpas por el incidente ocurrido a mitad de semana en la inauguración de su nueva tienda en el centro de Montreal. Según reportó un periodista del Journal de Montréal, el gerente del comercio dijo que daría unas palabras en francés para “acomodar” a los medios francófonos, como si fuera un esfuerzo el hablar en la lengua de Molière.

Lo que llamó la atención de muchos es que el protagonista de la polémica es un hombre que tiene el francés como lengua materna.

“Lo lamentamos profundamente”, señaló la empresa en un comunicado que hizo llegar a varios medios de la ciudad. “En Adidas estamos orgullosos de nuestra presencia internacional y estamos comprometidos a respetar la cultura, las costumbres y la lengua de cada ciudad y país en el que residimos”.

Sin embargo, la ministra de la Cultura de Quebec, y encargada de la protección del francés, Marie Montpetit, no quedó completamente satisfecha con el mea culpa de la empresa. “Adidas se disculpó. Esperamos ahora que la empresa introduzca medidas y prácticas para corregir la situación”, señaló al diario La Presse.

“Lamentablemente las disculpas no serán suficientes”, agregó.

Un par de días antes, la ministra había enviado una carta a Adidas Canada, expresando su decepción por la forma en la que la compañía manejó la polémica a nivel comunicacional, al guardar un silencio total.

Montpetit remarcó que le sorprendió la polémica ocurrida en Montreal, tomando en cuenta que Adidas está inscrita en la Office québécois de la langue française, demostrando su interés en respetar el carácter francófono de la ciudad.

El incidente generó numerosas reacciones e incluso llamados a boicot, aunque estos últimos por lo visto no funcionaron mucho…

Pablo A. Ortiz
pablo@noticiasmontreal.com

Fotógrafo, periodista y uno de los fundadores de NM Noticias. Venezolano-canadiense con experiencia como periodista deportivo especializado en fútbol. Viven en Montreal desde hace varios años con s...

Artículos relacionados

thumbnail
hover

La guerra de la vacuna

¿A qué nos atenemos ahora? De un lado los voceros oficiales de los gobiernos nos hablan y nos dan informaciones que parecieran razonables,...

thumbnail
hover

COVID-19: Estos son los cambios en...

Tal y como estaba previsto, el primer ministro de Quebec, François Legault, anunció cambios en las restricciones activadas en la provincia...

thumbnail
hover

Cocina de la Nony: platos fáciles,...

Sacar una oportunidad de una dificultad y si es para ayudar a otros, pues, como dicen en Quebec, tant mieux. Eso fue lo que hizo Sonia Sanhu...