miércoles, 5 de septiembre de 2018

Dos policías de Vancouver retenidos en Cuba enfrentan investigación en Canadá

Publicado en:
Canadá
Por:
Temas:
Foto: Varadero, Cuba, vía Pixabay

Dos oficiales de cuerpos policiales de Vancouver no han podido dejar Cuba desde hace seis meses, por supuestamente haber agredido sexualmente a una adolescente.

Ambos enfrentarán, además, una investigación cuando lleguen a Canadá, incluso si las autoridades cubanas desisten de las acusaciones.

Se trata de los oficiales Mark Simms, de 29 años de edad (Vancouver) y de Jordan Long, de 31 (Port Moody).

A ambos se les ha negado la posibilidad de salir de Cuba desde mediados de marzo de este año, cuando fueron detenidos mientras se encontraban de vacaciones en Varadero.

Los arrestos se produjeron luego de que una turista, también canadiense (Ontario), de 17 años, reportara que había sido agredida sexualmente.

Pocos detalles se han conocido sobre este caso, pero en abril de este año, un vocero de la policía de Port Moody dijo que Simms había sido acusado de la agresión sexual y que Long estaba siendo retenido como testigo.

Ambos aseguran que son inocentes, de acuerdo con lo expresado por sus familiares.

No se conoce si ya fueron acusados oficialmente en la isla del Caribe.

Los dos oficiales policiales fueron liberados y viven en casas alquiladas en el área de Varadero, mientras su caso es analizado por el sistema judicial cubano.

En Canadá, sin embargo, ya se sabe que ambos oficiales serán investigados por la Office of the Police Complaint Commissioner of British Columbia (OPCC), según un reporte de CBC News.

Esto debido a que de acuerdo con los estatutos de los cuerpos policiales, los oficiales deben adherirse a los estándares profesionales, incluso cuando se encuentran de vacaciones.

Los familiares de ambos policiales creen que una investigación en territorio canadiense ayudará a esclarecer la situación.

Rebecca Simms, quien está fungiendo como vocera de las dos familias, conversó con CBC y aseguró que los policías quieren regresar a Canadá lo más pronto posible.

Un sistema diferente

El gobierno de Canadá, en su sitio de advertencias para viajeros, recuerda a quienes vayan a la isla que el sistema judicial cubano difiere significativamente del canadiense.

“Las acusaciones no son presentadas hasta que la investigación es completada y los acusados pueden permanecer detenidos durante el periodo de la investigación. Los canadienses que han sido arrestados, incluso por incidentes menores, deben enfrentar retrasos antes de que sus casos sean solucionados y puede que no se les permita dejar el país”.

Voceros del ministerio de Asuntos Exteriores de Canadá dijeron que los oficiales consulares en Cuba se mantienen en contacto con las autoridades locales, pero no dieron más detalles sobre el caso.

Según la hermana de uno de los señalados, los familiares de ambos policías están preocupados por el tiempo que ha transcurrido, así como por el estado mental, físico y financiero de ambos hombres.

El costo que han asumido los familiares de los policías, por la vivienda, el proceso legal y otros gastos se eleva a entre 150.000 y 200.000 dólares, dijo Simms.

Un reverendo de una iglesia local, Blake Field, ha viajado dos veces a Cuba para ver las condiciones de los policías. El reverendo, quien habla español, estuvo cuatro semanas en la última visita, ayudando con traducciones de los expedientes de la policía cubana.

El Estado cubano asignó a dos abogados que sólo hablan español como defensa de los policías, por lo que el reverendo ayudó en las traducciones necesarias.

Mientras tanto, los cuerpos policiales de Vancouver dijeron seguir el caso de cerca, pero que no han tenido noticias recientes de parte de las autoridades cubanas.

Artículos relacionados

thumbnail
hover

Canadá: la inflación se desaceleró en...

Luego de una tasa de 3%, la inflación de agosto fue de 2,8%, mientras los precios de la gasolina siguen aumentando de forma constante.

thumbnail
hover

Montreal está bajo advertencia de fuertes...

Viernes de lluvia y humedad en Montreal. Mientras la humedad hará que la sensación aumente nuevamente y se ubique en torno a los 32ºC, En...

thumbnail
hover

Andrea Bocelli se presentará este otoño...

Casi dos décadas pasaron antes de que Montreal vuelva a ver a una de las voces más reconocidas de todo el planeta: Andrea Bocelli.