lunes, 29 de octubre de 2018

Ofrenda del Día de Muertos en Montreal dedicada a Chavela Vargas y Lhasa de Sela

Publicado en:
Ciudad
Por:
Temas:
Foto: Cortesía Consulado General de México en Montreal

Desde este martes 30 de octubre y hasta el próximo 4 de noviembre se celebrará el Día de Muertos en Montreal, con una Ofrenda de Muertos Binacional.

El altar se realizará en el Museo de Arte Contemporáneo (MAC) y estará dedicado a las cantantes Chavela Vargas y Lhasa de Sela.

El Día de Muertos es, sin duda, una de las tradiciones más atractivas de la cultura mexicana a nivel internacional.

El Consulado General de México en Montreal informó a través de un comunicado de prensa que la ofrenda de muertos binacional y bicultural este año estará dedicada dos mujeres cantantes: Chavela Vargas y Lhasa de Sela, dos figuras de importancia en el ámbito de la música en ambos países.

Ambas descubrieron México siendo adolescentes. Vargas inmigró a México desde su natal Costa Rica a los 17 años para convertirse en un ícono de la música tradicional mexicana, una de las voces más destacadas de promoción de México y de su música. Lhasa de Sela encontró en la cultura mexicana de su padre y en su estancia de ocho años en México una fuente de inspiración importante para el crecimiento de su carrera en Canadá, y en particular en Montreal. 

Intérpretes de la célebre “Llorona”, nombre del primer álbum discográfico de Lhasa de Sela, y tema de soundtrack de la película Frida (2002) en voz de Chavela Vargas, ambas mantuvieron carreras tan distantes geográficamente como unidas por un motor común llamado cultura mexicana. «Lloramos su partida a la mexicana, honrando su memoria con una ofrenda que combina tradición y modernidad. La memoria de artistas de dos generaciones es celebrada con elementos simbólicos importantes de la tradición mexicana del ‘Día de muertos’ aunadas a las nuevas tecnologías», se lee en el comunicado.

En esta ocasión, la figura central es una calavera que representa una monja coronada, la cual simboliza la figura femenina y la parte mística de la religión. Las monjas eran coronadas por diversos motivos uno de ellos era haber tenido una vida ejemplar, como fue el caso de las dos artistas recordadas.

Para la creación del altar se emplea la cartonería, trabajo del artesano Óscar Becerra y del artista Rubén Castillo, quienes realizan una residencia artística en la Universidad Concordia. Combinan esta rama del arte popular mexicano con algunos materiales de las nuevas tecnologías inspiradas en la participación de The textiles and Materiality Cluster of Concordia University, del Milieux Institute for Arts, Culture and Technology, bajo la coordinación de Barbara Layne.

Este instituto colaboró en la elaboración de las piezas, integrando elementos del trabajo de la artista quebequense, Emily Jan, en la obra maestra de la Ofrenda.

Esta sexta edición del Día de Muertos es prueba de la adopción de dicha fiesta tradicional mexicana en Quebec y en el mundo. Montreal celebra a los muertos a su manera durante una semana de festividades, música y proyecciones cinematográficas en el marco del 1er festival de Halloween de Montreal.

«La comunidad mexicana e hispana aportan su propia cultura a los festejos. Destaca también la fiesta del Día de Muertos organizada en el barrio de Norte Dame de Grâce por el PAAL y el espectáculo de “la Tilica” por parte de los Viejah en colaboración con el Ágora de la Cultura Mexicana en Montreal.  Como prueba de la fortaleza de la cultura hispana en la metrópoli quebequense, el gobierno de la ciudad declarará oficialmente a octubre el mes de la hispanidad«, concluye el comunicado. 

Artículos relacionados

thumbnail
hover

Realizarán conferencia dedicada a la inmigración...

Este miércoles 23 de octubre, tres especialistas estarán realizando la conferencia gratuita Inmigración latinoamericana: El camino hacia ...

thumbnail
hover

¿Cuál es el significado del Día...

Este lunes millones de hogares en todo Canadá se sentarán en familia, con un gran pavo en el centro de la mesa, a comer y compartir. Un d...

thumbnail
hover

¿Dictador (cito) o Dictador (zote)?

Podría ensayar otros vocablos, si acaso existieran, como: "dictadorcillo", que puede inspirar nimiedad o más bien bajeza; o "dictadorcete"...