María Gabriela Aguzzi V.

Periodista. Las calles de Caracas, Venezuela, me llevaron a escribir sobre nuestras comunidades, una pasión que también he compartido en Montreal. Luego me especialicé en periodismo económico. Hoy sigo siendo periodista, pero también soy inmigrante y también soy canadiense. La traducción y la localization se sumaron a mis skills. Mi hijo, mi familia y mi música son mi vida. Colecciono vinilos.

24
de noviembre
de 2011

Se trata de la segunda huelga general que se hace en un año. La pasada, también se llevó a cabo el 24 de noviebre...

19
de noviembre
de 2011

“Debemos tener cuidado con las finanzas personales”, una frase que todos escuchamos (palabras más, palabras menos) prácticamente desde la adolescencia. Pero ¿qué pasa cuando uno...

17
de noviembre
de 2011

Las noticias de Venezuela pocas veces tienen “llamados” en los homepage de los medios canadienses. Salvo por el caso de la enfermedad del presidente Chávez, el día...

17
de noviembre
de 2011

A las 8:00 de la mañana del lunes pasado recibimos una convocatoria para una rueda de prensa. Como niña que va a su primer...

17
de noviembre
de 2011

De acuerdo con las estadísticas de Canadá de 2010, los inmigrantes que tienen en el país cinco años o menos son los que tienen una...

17
de noviembre
de 2011

«Cuando veas las bardas de tu vecino arder, pon las tuyas en remojo», dice el refrán, con algunas variantes. Este año, el mundo ha...

17
de noviembre
de 2011

Desde hace ya un par de meses, los canadienses, los inmigrantes y todo aquel que hace vida en este país, están sacando cuentas para...

17
de noviembre
de 2011

Se llama Parul Patel. Está en sus 30 (aunque más pegada a los 40). Es madre y esposa. Es administradora y tiene un máster...

17
de noviembre
de 2011

Llegué a Canadá el 2 de octubre de 2010. Con tres niveles de francés y un inglés “pulido” por algo de literatura y mucha...

17
de noviembre
de 2011

Luis, el cubano, como le digo ya con cariño, ganaba aproximadamente 20 dólares cuando trabajaba para el Estado. Solía ser asistente de dentista y, como...

Últimos artículos

Estos son los cambios al Programa de Experiencia Quebequense
Ola de calor: Abren juegos de agua en Montreal pese a la COVID-19
Medidas preventivas para pasar estos días de altas temperaturas y humedad en Montreal
Trudeau abierto a regularizar estatus de solicitantes de asilo que trabajan en los CHSLD
Ola de calor intenso: sin planes aún para reabrir espacios con aire acondicionado
Montreal: Empresas de transporte público distribuirán mascarillas a partir del lunes
¿Cómo funcionarán los campamentos para niños este verano?
Un día a la vez: “El diario de Myriam”. Adolescencia y confinamiento
Montreal: Sainte-Catherine Ouest será destinada para los peatones los fines de semana
Quebec: Reuniones de hasta 10 personas permitidas a partir del viernes

NM en Facebook