María Gabriela Aguzzi V.

Periodista. Las calles de Caracas, Venezuela, me llevaron a escribir sobre nuestras comunidades, una pasión que también he compartido en Montreal. Luego me especialicé en periodismo económico. Hoy sigo siendo periodista, pero también soy inmigrante y también soy canadiense. La traducción y la localization se sumaron a mis skills. Mi hijo, mi familia y mi música son mi vida. Colecciono vinilos.

23
de junio
de 2020

El verano comenzó con calor intenso. De hecho, no había aún comenzado y el sur de Quebec registra al menos dos canicules (periodos de...

22
de junio
de 2020

Mientras Canadá registró la tercera muerte de un trabajador temporal extranjero, el gobierno de Justin Trudeau y el de México acordaron este domingo...

22
de junio
de 2020

Por primera vez desde el inicio de la pandemia de COVID-19, a mediados de marzo, Quebec no reporta ninguna muerte vinculada a la enfermedad.

19
de junio
de 2020

Una nueva etapa de reapertura de las actividades económicas: este viernes los centros comerciales del área metropolitana de Montreal podrán reabrir sus puertas.

19
de junio
de 2020

Mientras las horas avancen, la sensación irá en ascenso hasta llegar, según las previsiones de MétéoMédia, hasta los 40°C. Días de calor intenso que ameritan...

19
de junio
de 2020

Quebec reporta este viernes 167 nuevos casos de COVID-19, llevando el total de casos en la provincia a 54 550.

17
de junio
de 2020

Quebec vuelve poco a poco a la normalidad, o al menos a la nueva normalidad en medio de una pandemia. Este miércoles, el...

17
de junio
de 2020

El calor se apodera del sur de Quebec a las puertas del verano. Las máximas durante el resto de la semana estarán sobre los...

16
de junio
de 2020

Un anuncio que muchos estaban esperando. El periodo de admisibilidad para la ayuda económica por la pandemia de la COVID-19 (CERB en inglés y...

16
de junio
de 2020

El ministro de Educación de Quebec, Jean-François Roberge, reveló este martes un plan para el regreso a clases. El plan fue aprobado por las...

Últimos artículos

COVID-19: Extienden orden de aislamiento voluntario por 14 días a viajeros que entren a Canadá
COVID-19: Quebec reporta 14 nuevas muertes
Ottawa: Arrestan a hombre armado en Rideau Hall
COVID-19: Las mascarillas serán obligatorias en el transporte público de Quebec
Tercera ola de calor en Quebec
COVID-19: Turistas canadienses serán bienvenidos en países de la Unión Europea
COVID-19: Casi todos los sectores de la economía ya están funcionando en Quebec
COVID-19: Quebec dejará de dar actualizaciones diarias sobre la pandemia
Terremoto de 7,5 sacude el sureste de México
COVID-19: Quebec reporta siete muertes en las últimas 24 horas

NM en Facebook