María Gabriela Aguzzi V.

Periodista. Las calles de Caracas, Venezuela, me llevaron a escribir sobre nuestras comunidades, una pasión que también he compartido en Montreal. Luego me especialicé en periodismo económico. Hoy sigo siendo periodista, pero también soy inmigrante y también soy canadiense. La traducción y la localization se sumaron a mis skills. Mi hijo, mi familia y mi música son mi vida. Colecciono vinilos.

15
de septiembre
de 2020

La Policía de Montreal (SPVM por sus siglas en francés) anunció este martes una operación de seguridad de los vecindarios de la ciudad, luego...

14
de septiembre
de 2020

El primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, está pidiendo a los ciudadanos seguir vigilantes ante la pandemia de la COVID-19, ante el aumento de...

14
de septiembre
de 2020

Un reporte publicado este lunes por MétéoMédia da un respiro a los amantes de los climas más cálidos: según sus previsiones, el otoño será...

11
de septiembre
de 2020

Mientras la provincia fue capaz de realizar un número record de pruebas (más de 26 000), Quebec reportó este viernes un aumento en el...

11
de septiembre
de 2020

Luego de un brote importante de COVID-19 en un karaoke, esta actividad queda prohibida de los bares de Quebec.

10
de septiembre
de 2020

Hasta este jueves, son cinco las regiones de Quebec que se encuentran en código amarillo, de acuerdo con el sistema de alerta establecido por...

10
de septiembre
de 2020

El primer ministro de Quebec, François Legault, fue enfático este jueves y decidió pasar de las palabras a la acción en la prevención ante...

9
de septiembre
de 2020

Ciento ochenta nuevos casos de COVID-19 se reportaron este miércoles en Quebec, llevando el total de personas infectadas en la provincia a 64 056.

9
de septiembre
de 2020

Los casos de COVID-19 en las escuelas de Quebec se multiplican. Este miércoles se pudo conocer que la escuela primaria Adrien-Gamache, ubicada en Longueuil,...

8
de septiembre
de 2020

El ministro de Salud de Quebec, Christian Dubé, dio a conocer este martes el funcionamiento del sistema de alertas regionales que el gobierno utilizará...

Últimos artículos

30 minutos de música para el fin de semana con el DJ Master Gajo
Gobierno de Canadá aprueba $214 millones para desarrollo de vacuna hecha en el país
COVID-19: 905 nuevos casos en Quebec
Impacto de la pandemia: Le Château prevé cerrar sus tiendas
Montreal: Así lucirá la nueva avenida McGill College
COVID-19: 1055 nuevos casos y 13 fallecidos en Quebec
Digging Inside de Malu Goyo: descubrirse a través del arte
Quebec descarta imposición de toque de queda por la pandemia de la COVID-19
Master Gajo, DJ mexicano en Montreal, nos regala 30 minutos de música cada semana
COVID-19: Se ralentiza el número de nuevos casos pero aumentan las hospitalizaciones en Quebec

NM en Facebook