in

Dos pilotos de Air Transat detenidos por estar bajo la influencia del alcohol antes de volar

Detienen a dos pilotos de Air Transat por estar bajo influencias del alcohol antes de volar
Foto: Flickr/ Ozzy Delaney (CC)

Dos pilotos de Air Transat fueron detenidos en Escocia bajo la sospecha de estar bajo la influencia del alcohol, poco tiempo antes de un vuelo transoceánico a Toronto este lunes, dijeron las autoridades.

El capitán y el primer oficial, de 37 y 39 años de edad, respectivamente, tienen programado comparecer hoy en la corte para enfrentar los cargos por verse “con facultades reducidas a causa del alcohol”, según la Policía de Escocia.

La tripulación de cabina del avión dio la alarma el lunes por la tarde en el aeropuerto de Glasgow, poco antes de que el vuelo TS725, con cerca de 250 pasajeros, partiera hacia Toronto.

Air Transat, una aerolínea con sede en Montreal que opera vuelos regulares y chárter, dice que no hará comentarios hasta que se complete la investigación.

“Air Transat está en conocimiento de la detención, el 18 de julio, de dos miembros de su tripulación asignados a su vuelo Glasgow-Toronto”, dijo el portavoz de la aerolínea Pierre Tessier a través de un comunicado. “Vamos a esperar los resultados de la investigación y los procedimientos judiciales antes de emitir algún comentario adicional sobre el asunto. La seguridad de los tripulantes y pasajeros es y seguirá siendo una prioridad en Air Transat”, concluyó.

Los pasajeros afectados por el retraso del vuelo fueron llevados a un hotel la noche del lunes y se les reservó un vuelo para llegar a Toronto justo después del mediodía de este martes.

Entre ellos se encontraban Colin McAllister y Justin Ryan, los diseñadores de interiores más conocidos como las estrellas de televisión Colin y Justin.

La pareja compartió sus experiencias sobre el retraso en Twitter. Estaban agradecidos por quien advirtió el estado de los pilotos y dijeron que es “mejor llegar tarde en este mundo, que temprano al siguiente”.

IKEA Canadá permitirá a sus usuarios pagar con PayPal a través de tienda en línea

IKEA Canadá permitirá a sus usuarios de la tienda en línea pagar con PayPal

Multas de hasta $250 para dueños de mascotas no registradas en Montreal

Montreal: Multas de hasta $250 para quien no registre a su mascota