in

Remembrance Day: Escuche a Leonard Cohen recitando “In Flanders Fields”

Foto: Facebook / Leonard Cohen

Leonard Cohen falleció en la semana del Remembrance Day. Además de todas sus canciones, sus poemas, sus palabras, nos dejó este material -vaya timing– para tenerlo presente, además, cada Día del Recuerdo, cuando en Canadá se recuerda y se honra a todos los soldados muertos en la Primera Guerra Mundial.

En 2015, el cantautor símbolo de Montreal, recitó In Flanders Fields, poema del soldado canadiense John McCrae, de donde precisamente sale la simbología del red poppy. El poema describe cómo estas amapolas crecieron de la tierra en la que miles de soldados perdieron la vida.

El material fue grabado por Legion Magazine y publicado en YouTube en octubre de 2015, previo al 11 de noviembre.

In Flanders fields the poppies blow
Between the crosses, row by row,
That mark our place; and in the sky
The larks, still bravely singing, fly
Scarce heard among the guns below. 

We are the dead. Short days ago
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved, and were loved, and now we lie
                    In Flanders fields.

Take up our quarrel with the foe;
To you from failing hands we throw
The torch; be yours to hold it high.
If yea break faith with us who die
We shall not sleep, though poppies grow
                    In Flanders fields.

«Te echaremos de menos»

A las pocas horas de conocerse que Cohen había fallecido, el primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, rindió homenaje al cantautor y poeta.

«Leonard Cohen logró alcanzar el más alto de los logros artísticos, tanto como un poeta aclamado, como un cantautor de fama mundial. Será recordado con cariño por su voz brusca, su humor autocrítico y sus letras, que hicieron de sus canciones las favoritas de muchas generaciones«.

Trudeau aseveró que Cohen sigue tan vigente hoy como lo fue en la década de los sesenta. «Su capacidad para evocar la amplia gama de emociones humanas lo convirtió en uno de los músicos más influyentes y perdurables. Su estilo trasciende los caprichos de la moda».

Foto: Facebook / Leonard Cohen
Foto: Facebook / Leonard Cohen

Recordó el primer ministro canadiense los reconocimientos otorgados en vida al poeta. Fue nombrado Companion of the Order of Canada, en 2003, además de honores artísticos, como su inclusión en el Salón de la Fama de Cantautores Canadienses y en el Salón de la Fama del Rock and Roll.

La carrera de Cohen se extendió por más de 50 años y hasta poco antes de su muerte estuvo activo, componiendo y deleitando a generaciones de seguidores.

«En nombre de todos los canadienses, Sophie y yo queremos expresar nuestro más sentido pésame a la familia, amigos, colegas y muchos, muchos fans de Leonard Cohen. Leonard, la poesía y la música de ningún otro artista son como las tuyas. Te echaremos de menos».

Foto: Facebook / Leonard Cohen

Foto: Facebook / Leonard Cohen

Autor: María Gabriela Aguzzi V.

Periodista. Las calles de Caracas, Venezuela, me llevaron a escribir sobre nuestras comunidades, una pasión que también he compartido en Montreal. Luego me especialicé en periodismo económico. Hoy sigo siendo periodista, pero también soy inmigrante y también soy canadiense. La traducción y la localization se sumaron a mis skills. Mi hijo, mi familia y mi música son mi vida. Colecciono vinilos.

Ciclista Ottawa Golpeado Video

Ottawa: Video muestra cuando un vehículo golpea a un ciclista en una ciclovía inaugurada hace poco

Directora de escuela pública de Ontario se disculpa por contenido inapropiado en su Facebook